Secondary Section

2020-03-19

STEM Week

Pearl Chan (S4S) Through the STEM-related activities held during the week of 6th – 10th January 2020, many students like me were able to learn how STEM (Science, Technology, Engineering and Mathematics) applied to every part of our daily lives. These four seemingly different subjects are actually closely related. During the week, I read the STEM career posters, attended the MTR talk and last but not least participated in the STEM challenge, which is one of the many House competitions […]

2020-03-19

2020 师生同庆鼠年春节

2020年的鼠年春节庆祝会，已过去月余。今年我们有幸成为学校新年庆祝会的策划人，此刻回想，感触颇深。新春佳节之际，我们最先开始筹备的是新年歌曲视频的制作。火箭少女101演唱的《卡路里》是许多同学耳熟能详的歌曲，我们改了歌词，加入了“龙马精神”、“压岁钱”、“鞭炮”等新年贺岁词，使这首歌更加贴合新年的气氛。 CCC中文学会的老师和同学们受邀参与《卡路里》新年版的录制，最后出来的视频十分喜庆和欢乐。在新年庆祝会前两天的小息和午餐时间，老师和同学们准备了丰富多彩的传统游戏，包括跳大绳、踢键子、拔河等。凡是参与游戏的同学都可以获得house point，而游戏的赢家可以额外获得饺子劵，品尝美味的饺子。有趣的游戏再加上奖励制度，吸引了很多同学来参加，摊位摆好之后没多久就排起了长长的队伍，十分热闹。拔河在所有摊位中最受欢迎，摊位前总是熙熙攘攘地挤满了人，手套也常常处于供不应求的状态。因为这是为数不多比较刺激的竞技类游戏，许多同学都前去组队跟好友来一场“力量的抗衡”，也有一些同学路过时被热血沸腾的气氛感染，加入拔河的队伍。除此之外，为了让农历新年的气氛更加浓厚，CCC中文学会邀请了多才多艺的同学们为大家带来了精彩绝伦的表演。表演都带有中华传统元素，令台下的同学们叹为观止。华乐团的四位同学各显神通，以一曲《八月桂花遍地开》为庆祝会拉开了序幕。来自中三的苏菲同学更是展现了优美的传统舞蹈——扇子舞，手持羽扇，轻盈的身姿在国风乐曲《红昭愿》的伴奏下翩翩起舞。紧随其后的第三场表演，则是刘恋和吴远溪同学的古筝二重奏，一首喜庆洋洋的《丰收锣鼓》让礼堂的气氛逐渐升温。而最后一场表演是田雪牧和宋恩雅同学的双口相声，以趣味的方式分享中国年的种种趣事。将新年庆祝会热烈的气氛推向高潮的则是社际问答活动。社际问答由四个社各年级的代表强强对决，同学们需要展现文武双全的一面，不仅要回答出中文老师和负责同学们精心设计的题目，还要通过投壶、踢毽子、跳绳、击鼓传花等传统小游戏来抢夺答题顺序。台上的同学们绞尽脑汁地思考着题目所蕴含的传统习俗文化，却又要小心翼翼地避免答错之后的扣分，而台下传来的加油呐喊声，让气氛变得热闹非凡！在经过了激烈的游戏竞技和回答较量后，Zubir Said社夺得了冠军！当然，友谊第一，比赛第二，相信台上的同学们都尽情地享受答题的过程，而台下的同学也见识到了不少关于鼠年文化、灯谜俗语等趣事，作为观众也能获益良多。美好的时光总是短暂的，最后的经典压轴戏，则由两位帅气的老师扮演成大家都十分喜爱的财神，为同学们分发糖果。身为西方人的“财神”还特地学习了几句中文祝福语，让新年庆祝会的尾声在温馨的欢声笑语和甜蜜的糖果中，化为了大家心中美好的回忆。中文学会举行新年庆祝会的目的是希望来自世界各地的学生能够一起享受这难得而宝贵的中华传统文化，让大家在一个热闹、轻松又充满年味的气氛中迎来春节。整个筹备过程以及活动当天，多少有些起起伏伏，但是非常感谢所有人的参加与帮忙，正是大家的配合无间，今年的新年庆祝才得以画上一个圆满的句号。今年的活动受到同学们的普遍欢迎，在CCC收到的庆祝会反馈中，大家都表示格外喜欢传统游戏摊位，也对传统表演以及知识竞赛赞不绝口。我们同时收到了许多宝贵的建议，希望来年的庆祝会能在传统之余呈现更多现代气息，并设置更多游戏予全体师生参与。文化，仿佛一条无形的丝带，把我们在岁末年尾团聚到一起，也让我们牢记古老的节庆习俗。文化不代表陈腐老旧，也不意味着一成不变，随着时光的飞逝和世界的改变，传统和现代可以完美结合，让悠久的文化随着时代的脚步一起前进。希望SISHK大家族在欢聚的同时传承中华文化，未来能有更多的春节同庆祝，共团聚。

2019-12-17

S4 Camp

This year, we, the S4 students were waiting enthusiastically for our S4 camp as it was the first time that the theme and all activities were planned and managed by us. After a long period of deliberation, we decided that our camp should have themes that link with “social responsibility” and “empathy”. This was to remind ourselves that each of us had the obligation to act ethically for the benefit of the society at large and to make our world a […]

2019-11-26

S1 Leadership Camp

The S1 Leadership Camp in Sai Wan, Sai Kung on October 16th-18th was a memorable experience for the S1 students. During the 3 days, we were involved in many activities, such as surfing, survival challenge, and canyon challenge. These activities allowed us to better understand our strengths and weaknesses in order to become better leaders. We interviewed some S1 students after the S1 camp. Anna Chia (S1R) The most memorable time of my first year in secondary so far, […]

2019-10-18

中四露营

二零一九年十月十六号到十八号，全体中四同学举行了一年一度的露营活动。这次露营的与众不同之处是，一切校内活动都由学生组织，校外活动则由学校与慈善机构进行沟通后落实。学生分成不同的小组，前往香港各类慈善机构做义工服务，例如：爱护动物协会、惜食堂、东华养老院等等。经过这些义工活动，同学们都收获颇多。我参加了动物保护协会的活动，不仅学会了如何正确且干净地清理动物的笼子，更体会到了被遗弃动物的无助和孤独。当看见一只只小狗无助且孤独的眼神，我倍感痛苦。爱护动物协会的动物们让我明白了动物和人类一样是有感情的生物，我们应该像对待自己的孩子一样爱护自己的动物，不可以随意丢弃它们，伤害它们幼小的心灵。在露营的第二天，我们参加了惜食堂的义工活动。我和我的同伴们，还有负责老师一起前往位于深水埗的惜食堂。惜食堂是一个专门为有需要人士准备食物的慈善组织，食物都是由惜食堂的员工们和来自各行各界的义工们募集而来。在惜食堂，我学会了慈善组织背后是怎么运作的，更感受到食物的珍贵和食堂阿姨所付出的精力，从而让大家更加珍惜来之不易的食物。最后，我们把食物分派给社会人士，看着老人们吃上了热腾腾的晚餐，有一股自豪感在我们心中流淌。校内活动全部由学生自行组织，就拿晚餐为例吧：老师为每组提供500元港币的火锅预算，让学生自行购买所需要的食材，最后自己洗锅洗碗。这让许多在家依靠父母的孩子体验到了劳动的乐趣和辛苦，从而更加珍惜现在幸福的生活。除此之外，还有许许多多其它饶有趣味的活动，例如卡拉ok、狼人杀、电影欣赏…. 最后的“篝火晚会”，不少同学们上台表演。在欢声笑语中，这次露营迎来了尾声…..

2019-10-16

SISHK Secondary Awards Ceremony

AY1920 Secondary Ceremony Photo 3_Scholars and Achievement Awardees (web)

Our school celebrated the successes of our students’ outstanding performance in the May 2019 IB Diploma Programme Examination and the May/June 2019 IGCSE Examination during our SISHK Secondary Awards Ceremony on 28 August 2019. It was a joyous occasion as we recognised our students who performed well across all subjects (Academic Excellence Awards), and for clinching top marks in the subjects (Subject Prizes). In particular, we would like to congratulate Yip Pei Hui Alison and Ho Sin Yu for achieving […]

2019-10-16

S1 Orientation

The S1 Orientation on August 19th-20th was a prodigious and joyous experience for the S1 students to familiarize with the secondary campus. During the two days, we were involved in many fun activities, such as Charades and Photo Scavenger Hunt, to build friendships with our classmates, to get to know our amazing teachers, as well as to feel more comfortable in the new campus. We have interviewed some S1 students after the orientation: During the course of the orientation, the […]

2019-10-16

Academic Year 1920 DP1 Orientation

Our DP1 Orientation Programme took place from 18 to 19 Sep 2019. It was a two-day programme designed by our IB Coordinators to better prepare our DP students for the academic rigor and important skills, including time management, communication skills,and stress management, required for the IB Diploma Programme. The programme comprises IB core introduction, bonding activities and a CAS workshop. The following are some reflections written by representatives of our DP1 cohort. DP survival game – Jaime NG DP1 […]

2019-10-15

Secondary Parents’ Morning 2019

Throughout the academic year, the school hosts a number of parent events. One of the first on the calendar is the Parents’ Morning. These sessions provide our SISHK parents from all year levels a chance to better understand the direction of the school from both the perspective of the Principal and the respective Year Head. This year’s sessions took place on the 4th and 11th September for the IBDP and S1-S4 parents respectively. Parents got to hear about the year […]

1 2 3 4 5 >»