by Hannah Ng (S4L) This is my second year in the U16 Netball team but it is certainly a new experience to be leading Juniors for the first time this year. It is an honour to represent the U16 Netball as their captain, and move together as a whole, no matter how we place in the tournament. Our first match as a team did not go as we hoped. We were devastated at our loss to King George V, […]
进 并肩前行 ——记中二西贡露营 康芊芊S2M 宋恩雅S2L 10月18日至21日，新加坡国际学校（香港）中二年级的学生前往香港西贡露营，体验三天断电断网的日子，和大自然亲密地接触。 经过两个半小时的颠簸，全校的师生终于到达了露营地点。一望无际的海在阳光下闪着清澈的光，凉凉的海风吹在脸上，让人瞬间清爽无比。 本次露营的共有4项主要活动：攀岩、独木舟、地理公园考察和团队挑战活动。这些活动不仅挑战了自我，更增强了团队意识，拉近了同学们之间的距离。 在细软的白沙上扎起了帐篷后，第一个活动便拉开序幕—— 独木舟。这是我俩第一次接触独木舟，想不到两个人使出九牛二虎之力还是只能很勉强的推动这艘看似轻盈的小船。露营的第一天虽然很累，但是我们还是收获了很多——肱二头肌。 印象最深刻的莫过于攀岩。和许多新入学的同学们一样，我俩以前从来没有参加过攀岩这么惊险刺激的活动，面对陡峭的悬崖和拍打着岩石的海浪，心里打起了退堂鼓，在悬崖口尖叫着不敢下去。但是在现场工作人员细心的安慰和指导下，以及率先完成的同学们的呐喊鼓励声中，起初犹豫着迈不开步子的我们终于勇敢地迈出了第一步，勇敢地尝试了新的事物，完成了自我挑战。 海边的小路上留下我们悠闲的脚步，领队正在绘声绘色地介绍着白腊湾的自然和人文历史，这是我们在进行地理公园考察—— 又有谁会想到，在以繁忙摩登的都市而著称的香港，还会有这一片安宁古朴的地方？面朝着宏伟的万宜水库，敬仰大自然的鬼斧神工，微风轻轻地把大家的头发扬起，在烈日下带来一抹清凉。 团队挑战安排在行程的最后一天，每个小组都需要为了达到共同目标而合作努力。在所有组员的共同努力下，我所在的小组成功完成了前五个挑战，却没有在规定的时间内完成最后一个，最终失败了。但是组员们并没有互相责怪，相反，大家聚在一起思考为什么自己没有做到、有什么地方可以改进。欢笑声和互相鼓励的声音，混着阵阵海风，点亮了西贡湛蓝的天空。 三天两晚的时光飞逝，一眨眼我们又坐在轮船上，向家的方向前进。这次露营，让新同学更加融入SISHK这个大家庭，让同学们更加团结一致。露营的一点一滴，印刻在每个SISHK学生的心底深处，让我们更加勇敢地成长，大步前行。
DP1B 刘明畅、林琬庭 悠扬悦耳的琴声仿佛行云流水。热情洋溢的舞蹈在天幕下摇曳生姿。美如天籁歌声正向月亮诉说着心事。友人们欢聚一堂，共庆佳节，共赏明月。好一幅幸福、团圆、美满的画卷。 是不是对这个场景感到熟悉？没错，这正是我校2017年度中秋庆祝晚会。今年，我们的晚会取得了巨大的成功。在小学华文部、中学中文学会（Chinese Culture Connection）的鼎力合作，以及DP CAS和中学LAC 同学们的热心支持之下，本次晚会的表演、游戏和食物摊位都受到了大家的一致称赞。 中秋表演，天涯共此时 在好评如潮背后，是同学们的煞费苦心的付出和尽善尽美的追求。为了使晚会的进程能够更加的流畅和人性化，中文学会的策划团队在开学前就一丝不苟地总结了去年晚会的经验和不足，并别有创意地提出了“团圆”的主题，为整场晚会提供了主心骨。在准备过程中，中文学会还在中小学部进行了全面的推广，激起了大家对晚会的热情，更邀请到一众家长和同学们演出的亲子节目，使更多SISHK大家庭的成员能够团聚在一起，共享月饼，共赏明月。 俗话说的好： “台上一分钟，台下十年功”。哪怕是课业上繁重的压力，哪怕是彩排时的烈日当头，哪怕常常遇到硬件上的难题不得不重头开始，演出的同学们不但没有丝毫怨言，反而屡屡在挫折中迎难而上，乐在其中。正是经过了他们坚持不懈地努力，才打造出了《卷珠帘》，《弦乐四重奏》，《K-Pop Power》等一系列精彩绝伦的演出，为我们带来了一场完美的视觉和听觉盛宴。他们，是明月旁最闪亮的群星。 中秋摊位，月圆合家欢 中秋晚会，对于每一位DP1学生来说都是一件大事，因为这是我们第一个CAS的筹款活动。中秋晚会一直都是一个非常有意义的活动，因为在晚会上筹得的一分一毫都会全数捐赠给和我们学校合作的三个慈善机构，受惠的包括麻风病康复者、茂明的孤儿以及身处柬埔寨村庄的村民。 另外，中秋晚会也是一个完全由学生主导的活动。晚会上的大大小小的项目都是由学生负责的，当中包括游戏摊位、食物摊位和门票售卖等。首次CAS筹款，我们既要确保同学们知道当天的流程，又要与学校方面沟通，真的有点儿分身不暇，几乎每分每秒都有一个新的挑战在眼前。特别是食物摊位方面，因为场地有限，我们必须在中学部的餐厅煮食，然后运送到十一楼的广场售卖。由于参与人数众多，我们准备好的食物一眨眼就卖清光了，而且我们人手也不充足，同学们压力也十分大。幸好得到老师们的协助，有些老师帮忙在摊档售卖，有些老师协助学生煮食，令整个过程顺畅多了。 在中秋晚会上不得不提到学生们精心准备的游戏摊位。我们的DP1学生利用自己的空余时间，想出了很多好玩又别具特色的游戏。令我印象最深刻的是一个模彷古代神射手后羿的游戏，同学们要用枪射向汽水罐，既刺激又有趣，吸引了不少小学生。中学部的体育馆人山人海，到处都能看见同学们脸上灿烂的笑容。 在晚会的尾声，我听到很多对这次CAS筹款活动很正面的评价。同学们除了有一个团聚的机会，同时还可以做善事，帮助有需要的人，实在是一举两得。我相信这个中秋晚会不仅对组织策划的学生，对所有DP1的学生也是一次非常宝贵的经验，我们永远都不会忘记那天晚上学到的一点一滴。 在此，我们更要诚挚地感谢所有来宾的支持。一年的光景转瞬即逝。下个金秋，让我们给您带来更欢乐，更丰富，更精彩的中秋晚会。我们明年再见！
by Tyrus Yeo (S3S) This year, I was fortunate enough to be chosen to take part in the Tianjin, Qin Huang Dao, and Beijing exchange trip organised by the A.S Watson group. Students from all over Hong Kong get nominated to receive this award, and this year there was a pool of 898 students from a variety of different schools. After strenuous interviews and camps, I was lucky enough to be shortlisted into the top 30 that were selected to […]
林琬庭 DP1B 在过去的暑假，我参加了由政贤力量和香港新一代文化协会联办的香港学生领袖江苏考察团，到了南京参观和交流，从中也学会了很多宝贵的知识。主办机构为我们安排了由南京大学教授主讲有关青年发展的讲座，同时也与南京大学的同学进行交流。 我还记得我是在去年二月份的时候，在一次很偶然的机会下从华文老师口中得知这一个交流团。当初只是抱着一个一试无妨的心态参与面试，没想过最后竟然能够脱围而出，成功入选。在南京的九天里，我们去了很多不同的地方。令我印象最深刻的是参观江苏卫视。以前我总是认为中国大陆是十分落后的，直到参观江苏卫视的时候，才发现内地科技的发达。他们有一栋大楼是专门为研究和开发新科技而建成的，里面有许多最新的仪器，当中采用的科技十分发达。 另外，我们也参观了中山陵。中山陵是国父孙中山先生的陵墓，透过参观中山陵，我们不但了解了南京市的发展，还对整个中国的变迁有了更深厚的认识。中山陵的面积很大，也有很多很长的楼梯，参观的时候正值炎炎夏日，大家都汗流浃背。可是我和组员们边走边玩 “猜楼梯” 的游戏，过程完全不觉得辛苦，反而很享受。 这个交流团不仅让我对中国历史和其科技发展有了更深的了解，同时也让我认识到很多好朋友。我是团里唯一一个来自国际学校的学生，对于中国历史的认识没有其他组员那么深。幸运的是，我的组员都十分体谅，也会跟我一一解释每一段历史。就算交流团已经完结，我们还会继续聚会，细味交流团的一点一滴。
by Clare Tso (S3S) and Gordon Lai (S3M) On Wednesday, 18 October 2017, when we disembarked the ferry, we were flooded with unforgettable sights, scents and smells that symbolised the old but thriving island, Cheung Chau. We were led on a trek around Cheung Chau by our instructors to discover more about the island’s rich history and culture. Humans have already settled in Cheung Chau for 3000 years, longer than most places in Hong Kong. They had left signs […]
by Tsong Jin Ming (DP1A) On 30 September 2017, the DP1s traveled to Sai Wan, Sai Kung to take part in this year’s SISHK Tier 2 Leadership Camp. The DP1 leadership camp was different from the other school camps because unlike the broad-based adventure camps in S1-S4, the DP1 students’ core objective was focused on how to become leaders and reliable teammates in dynamic groups. Throughout the two action-packed days, the cohort recognised the strengths and weaknesses of their […]
The Italy Art Experiential Learning Journey was an opportunity for me, as a IB Visual Arts student, to visit great works of art from both past and present. The art we were so fortunate to be able to see transformed from images on our computer screens to something very tangible and awe inspiring. The learning journey to significant Italian cities which brought about the Renaissance enabled us to better understand the context in which da Vinci, Michelangelo and other greats […]